免費下載

GUIDE使用說明

使用說明

安裝、加自己的詞、設定和移除。先選你用的電腦。

01安裝

安裝步驟

  1. 1

    下載後打開安裝檔(.dmg),點兩下「安裝拾語注音」,按「繼續」,再按「安裝」。

    安裝拾語注音的畫面,框起來的是「安裝」按鈕
  2. 2

    系統跳出啟用視窗時,按「允許」。

  3. 3

    從選單列或按 Control+空白鍵切到拾語注音,就能打字。

02加自己的詞

常用的詞,
加進去就打得出來。

  1. A

    打字時:詞底下還有底線時,按 Control+Command+=,再按 Enter 加入。

    打字時跳出的加入自訂詞小視窗
  2. B

    在設定裡:從選單列的拾語注音選單打開「設定…」,按「管理自訂詞…」。

    拾語注音設定的自訂詞區,框起來的是「管理自訂詞…」

    在「輸入新詞」打你要加的詞,讀音不對就點那個注音換掉,按 Enter 加入。

    自訂詞視窗,框起來的是輸入新詞的欄位
  3. C

    換電腦或換系統:拾語注音只有按「檢查更新」時才會連網,自訂詞不會自動同步。在原本的電腦打開「管理自訂詞…」,按「匯出 txt…」存成檔案;把檔案帶到另一台電腦,打開自訂詞視窗,按「匯入 txt…」選那個檔案。Mac 和 Windows 的檔案可以互通。

03設定

設定選項

從選單列的拾語注音選單打開「設定…」。改了馬上生效,不用重開。

  1. 1
    按鍵習慣設定畫面

    按鍵習慣

    選你習慣的那一種。一直用 Mac 內建注音的人選第一個,按 Caps Lock 切英文;從 Windows 換過來的人選微軟新注音,按 Shift 切中英文。Windows 版也有同樣兩種按鍵習慣,兩台電腦選同一種,用起來就一樣。

    中文標點怎麼打

    Mac 內建注音

    Shift+,→,
    Shift+.→。
    \→、
    Shift+1→!
    Shift+/→?

    微軟新注音

    `放開,再按,→,
    `放開,再按.→。
    `放開,再按'→、
    Shift+9→(
    Shift+0→)
  2. 2
    英文與符號的全半形設定畫面

    英文與符號的全半形

    中文裡夾 PDF、USB、OK 這類大寫英文,按住 Shift 直接打。預設打半形 PDF;選「跟 Mac 內建注音一樣」,會打出全形 PDF。中文標點 ,。 兩種都是全形。

  3. 3
    外觀設定畫面

    外觀

    設定視窗、自訂詞視窗和選字面板,都可以自由選淺色、深色,或跟隨系統。

    設定視窗淺色設定視窗深色
    設定視窗:淺色、深色
    自訂詞視窗淺色自訂詞視窗深色
    自訂詞視窗:淺色、深色
    選字面板淺色選字面板深色
    選字面板:淺色、深色
  4. 4
    自訂詞設定畫面

    自訂詞

    顯示加了幾個詞,可按「管理自訂詞…」。

拾語注音設定視窗,左側標 1 到 4 對應右邊的說明
拾語注音設定(選 Mac 內建注音)

04選字

候選字太多,
展開一次看完。

  1. 1

    打完停手,拾語注音會自己換好字。想自己挑:按 ↓ 打開選字面板,按數字鍵選。

  2. 2

    按 → 或 Tab,把面板展開成四欄,一次看 36 個字。← → 跳欄,PageDown、PageUp 翻頁,選好或按 Esc 就收起來。在第一欄按 ← 也會收回單欄。

    選 Mac 內建注音的按法時,Tab 原本是送出組字,現在改成展開。

  3. 3

    面板靠近螢幕邊緣時,會自己移到放得下的那一邊。

05移除

不再使用,也能乾淨移除。

  1. 1

    打開下載的安裝檔(.dmg),點兩下「移除拾語注音」,按「移除」,再輸入 Mac 的登入密碼。想連自訂詞和學到的詞一起刪,先勾「一併刪除我的自訂詞和學到的詞」。

    移除拾語注音的視窗

更新:下載新版,照畫面安裝,裝完登出 Mac 再登入一次。自訂詞和學到的詞都會留著。